BLACK HISTORY IS OUR HISTORY

Para una versión en español del blog, por favor vea la parte inferior de esta página


D187 is proud to focus on celebrating Black History Month each February, and we believe that Black history should be part of our curriculum throughout the entire year. The contributions and accomplishments of African Americans are as much a part of US history as any other aspect of our history.  Unfortunately, our country and our education system have historically not always understood this and have purposefully practiced discrimination in telling the story of African Americans, thus the need for a month dedicated to telling this important story. 

As we close out Black History Month, we want to share a few examples of the wonderful celebrations in D187!

  •  NMSA Family Festivals engage Neal Math and Science Academy families in wonderful celebratory events that explore a variety of cultures. The February event was the second of multiple family cultural awareness events and focused on African American culture with activities, entertainment, and food. Additionally, there was a pop-up grocery store and recipes were given to families to explore cooking at home. With nearly 40 teacher and student volunteers and many families in attendance, it was a terrific NMSA community celebration!
  •  RISE! A tribute to African American Heritage at AJK was a great celebration filled with rhythm, dance, song and spoken word.  Students worked very hard to put together this wonderful Black History Month celebration for the AJK community.
  • North Chicago Community High School’s Black History Month Musical & Play, entitled I Am Somebody, Not Just Anybody.This program was presented by the NCCHS Heritage club and directed by Carlos Smith and William Franklin.

La Historia Afroamericana es Nuestra Historia

El Distrito 187 está orgulloso de enfocarse en celebrar el Mes de la Historia Afroamericana cada febrero, y nosotros creemos que la historia Afroamericana debe ser parte de nuestro currículo durante todo el año. Las contribuciones y logros de los Afroamericanos son tan parte de la historia de EE.UU. como cualquier otro aspecto de nuestra historia.  Desafortunadamente, nuestro país y nuestro sistema educativo históricamente no siempre ha entendido esto y ha practicado adrede la discriminación al contar la historia de los Afroamericanos, creando la necesidad de un mes dedicado a contar esa importante historia. 

¡Al concluir el Mes de la Historia Afroamericana, queremos compartir unos cuantos ejemplos de las maravillosas celebraciones en el Distrito 187!

  •  Festivales de la Familia de NMSA involucra a las familias de la escuela Neal Math and Science Academy en eventos de celebración maravillosos que exploran una variedad de culturas. El evento de febrero fue el segundo de múltiples eventos de concientización cultural para las familias y se centró en la cultura Afroamericana con actividades, entretenimiento y comida. Además, hubo un colmado con comestibles y se les dio recetas a las familias para que las exploraran cocinando en casa. ¡Con cerca de 40 maestros y estudiantes voluntarios y las muchas familias que asistieron, fue una estupenda celebración de la comunidad de la escuela NMSA!
  •  RISE! (¡LEVANTATE!) Un tributo a la Herencia Afroamericana en AJK fue una gran celebración llena de ritmo, bailes, canciones y poesías de la palabra hablada.  Los estudiantes trabajaron arduamente para producir esta maravillosa celebración del Mes de la Historia Afroamericana para la comunidad de la escuela AJK.
  • North Chicago Community High School, que lleva por título I Am Somebody, Not Just Anybody (Yo Soy alguien, No Cualquiera).  Este programa es presentado por el club de Patrimonio de la escuela NCCHS y dirigido por Carlos Smith y William Franklin.