
You're Invited/Estas invitado



Come Join Us!
Ven Con Nosotros!



You're invited to the Halloween party!
¡Estás invitado a la fiesta de Halloween!



Remember to Join Us for our Communty Chat today @ 5:30 pm/Recuerde unirse a nosotros para nuestro charlas de la comunidad hoy a las 5:30 pm.
meet.google.com/vad-drkc-wmw



Join Us/Únete a nosotros



Upcoming Events at the PRC/Próximos eventos en la PRC



Don't forget to RSVP!
Location: 2100 N Green Bay Rd, North Chicago, IL 60064
(Green Bay School)
No se te olvide de confirmar tu asistencia!
La localización: 2100 N Green Bay Rd, North Chicago, IL 60064
(La escuela de Green Bay)



Save the Dates/Guarda las fechas



Join us for our first of many Community Chats with our Superintendent, Dr. John Price./Únase a nosotros para nuestro primero de muchos charlas de la comunidad con nuestro superintendente, el Dr. John Price



Remember to join us today at 5:30 pm to learn about GLCU's Banking & Housing Counseling Services./Recuerde unirse a nosotros hoy a las 5:30 pm para conocer los servicios de asesoría bancaria y de vivienda de GLCU.
meet.google.com/kcx-ravo-dmi



Join Us/Únete a nosotros



Come Join us!!
Next month we will be at the Foss Park District!
Ven Con Nosotros!!
El proximo mes estaremos en Foss Park District!



Family Care Closet New Hours/Closet de Cuidado Familiar Nuevo Horario



From the Principal/De la directora



Remember to join us at 5:00 pm to learn about your health - IT MATTERS!/Recuerde unirse a nosotros a las 5:00 pm para aprender sobre su salud: ¡IMPORTA!
meet.google.com/dsx-gsjk-upz



Your Health Matters/Tu salud importa



District 187 Registration Event - Saturday, August 20th, 9 am - Noon, North Chicago Community High School Main Gym. Start the process online at d187.org.
Evento de registro del Distrito 187 - Sábado, 20 de agosto, 9 am - Mediodía, Gimnasio principal de North Chicago Community High School. Comience el proceso en línea en d187.org.

Remember to join us tonight from 4:00 pm - 7:00 pm at the high school!
¡Recuerde unirse a nosotros esta noche de 4:00 pm a 7:00 pm en la escuela secundaria!



School offices are closed to the public Thursday, August 18, due to facilities work. Registration is available for all grade levels Saturday, August 20, 9 am until 12 pm at NCCHS.
Las oficinas escolares están cerradas al público el jueves 18 de agosto debido a trabajos en las instalaciones. La inscripción está disponible para todos los niveles de grado el sábado 20 de agosto de 9 am a 12 pm en NCCHS.

Community Listening Sessions/Sesiones de Escucha Comunitarias

